社会各界爱心人士：

　　6月30日，我县境内上庄、长安、临溪等乡镇突降特大暴雨，上庄雨量站最大一小时内（11时至12时）降雨量达75mm,破绩溪历史记录。截至30日16时，上庄镇、长安镇、临溪镇降雨量分别为190.6mm、153.9mm、111.6mm。给全县工业农业生产、农村基础设施特别是人民群众财产造成了巨大损失，据初步统计，全县受灾人口35780人，转移人口12156人，失踪1人；全县农作物受灾面积约5700公顷，农作物成灾面积1900公顷，绝收面积142公顷，毁坏耕地面积21公顷；有22个村庄受洪水围困，房屋进水1316户，其中房屋进水超过50cm的837户，倒塌房屋105户334间，损坏民房507户1268间；交通、水利、通讯、电力等基础设施受损严重。全县因灾直接经济损失3.61亿元，其中农业（含林业）损失9500万元，工矿企业损失4200万元，基础设施18000万元，公益设施损失900万元，家庭财产损失3500万元。

　　洪水无情人有情。面对来势凶猛的洪涝灾害，全县广大党员干部克服困难、无私奉献，昼夜奋战在抗洪抢险第一线。在灾情最严重的地方，在群众最需要的地方，在救灾最危险的地方，干部与群众手拉手、心连心、肩并肩，经受了一次次严峻考验，共同谱写了一曲曲感人篇章，抗洪救灾正在奋力进行，生产自救及灾后重建工作正在有力有序推进。由于灾害涉及面广，危害程度深，造成的损失重，恢复生产，重建家园的任务异常艰巨。此时此刻，在洪水肆虐过的灾区，有许多灾民被转移到安置点，等待重建家园；有许多基础设施满目疮痍，等待修复；有许多受灾群众缺衣少食，需要我们帮助……

　　同舟共济，共克时艰，是中华民族的传统美德；一方有难、八方支援，是每个公民应尽的责任。面对当前严峻的抗洪救灾形势，县委、县政府决定在全县广泛开展“6·30抗灾”社会捐赠活动。绩溪县慈善协会积极响应县委、县政府号召，向全县人民和社会各界发出爱心捐款倡议：希望全县党员干部、社会团体、经营实体、在外乡友和社会各界爱心人士积极行动起来，伸出援助之手，献出宝贵之爱，与受灾群众风雨同舟，共渡难关，努力建设美好家园！

让我们携起手来，与灾区人民共渡难关!

您的一片爱心将永驻灾区人民的心间!

捐款接收单位：绩溪县慈善协会

捐款地点：绩溪县民政局二楼慈善协会办公室

捐款热线：05638151822 、15357568200 、18956363288

户    名：绩溪县慈善协会

帐    号：1317096009200788208

开 户 行：工商银行绩溪县支行

　　                                绩溪县慈善协会

　　                               2013年7月4日