据外电报道，德国总统霍斯特·克勒2010年5月31日宣布辞去总统职务。这是2008年5月22日，霍斯特·克勒在德国柏林出席新闻发布会，表示将争取连任总统时的资料照片。 新华社/法新

　　新华网柏林５月３１日电（记者焦宇）德国总统霍斯特·克勒３１日在柏林突然宣布辞去总统职务，原因是他近日有关驻阿富汗德军的言论遭到批评。

　　克勒当天在夫人的陪伴下在总统府召开新闻发布会。克勒眼含热泪说：“我宣布立即从联邦总统职位上辞职。”克勒是德国战后历史上第一位辞职的总统。

　　克勒在声明中说，他本月２２日有关联邦国防军海外行动的表述引发了强烈批评。他对自己的言论导致的误解表示遗憾。他认为这些批评缺乏充分理由，缺少对总统职位的必要尊重。

　　克勒本月２１日突访驻阿德军，在从阿富汗返德途中接受了德国一家电台的采访。克勒在采访中说，为保护我们的利益，比如自由的通商路线，“紧急情况下，军事行动也是必要的”。

　　克勒将德军参与海外行动与维护德国经济利益挂钩的言论立即在德国引发激烈争论。各在野党对克勒展开猛烈抨击。绿党议会党团主席特里廷说，克勒是在宣扬“炮舰政策”。

　　面对各方批评，克勒对自己的言论做出明确说明。总统府的一位发言人上周表示，克勒总统所指的并非是德军在阿富汗的行动，而是指例如打击海盗等军事行动。

　　据报道，公开宣布辞职前，克勒已分别告知总理默克尔和外长韦斯特韦勒其辞职决定。在选出新总统之前，联邦参议院议长伯恩森将暂时负责处理总统事务。

　　现年６７岁的克勒２００４年７月当选德国战后第九任总统，２００９年５月获得连任。